Concept & Program

animate

curve02

コンセプトとプログラム

生きた芸術
外国を訪れるとき、多くの人々は寺院や美術館など、「場所」や「物」を見ます。「お祭り」を見ることができたら幸運と 言うべきでしょう。あるいは、講演会に出かけて話を聞くこともあるでしょう。しかし、禅や神道のような古い哲学に基ずく 生きた芸術、例えば茶道、舞踏、音楽、華道、武道などを真に理解することは非常に難しいことです。これらの芸術 は実践する人の体と心の中にのみ存在し、あとに何も残しません。しかし、これらの芸術の中にこそ文化の精神的源が 見られるのです。

絵画や彫刻、建築などの物的作品は、勿論文化遺産の一部です。しかしオリジンの場合、ほとんど「生きている芸術 とその実践」に焦点をあてています。そのような芸術が理解できたときはじめて、絵画や他の芸術が理解できるようにな ります。

以上のような理由から、私達は旅行者がなるべく早い時期にオリジン・プログラムを実践することをお勧めします。オリジ ン・プログラムは旅行者の皆様に知的技術を提供し、後に寺院や、様々な場所、村々を訪れたとき、理解を深め、か つ楽しむことが出来るようにプログラムされています。

現代人のための伝統芸術
日本やタイのような国では、外国人(同時に若い日本人、タイ人)にとって伝統芸術に接することが難しいことが問題で す。
 

いわゆる「ツーリスト・ショー」がありますが、この場合芸術の精神的価値は低められてしまいます。少し程度の高いもの として、芸術の「デッモンストレーション」がありますが、真の理解を得るための説明がありません。もっとも程度の高い例と して大学や宮廷で保存されたオーソドックスな伝統芸術がありますが、通常このような伝統芸術は一般には公開され ていません。

他にも問題があります。それは、アジアにおける伝統芸術の先生が、生涯を芸術にかける決心をしている子弟のみを教 えてきたことです。しかし現代人はそうはしません。芸術から何らか価値あるものを求めますが、その後は日常の生活に もどっていきます。今までは、そのような人々のためのプログラムがありませんでした。

このギャップを埋めるのがオリジンの目的です。私達は伝統芸術を、短期間で、しかもその高い水準に忠実に、そして現 代人に理解できる方法で紹介します。

プログラムの種類

2日コース
このコースは時間のある人々にとって理想的なプログラムです。2日間で、中核をなす四つの芸術と陶芸なども紹介す ることができます。また、オリエンテーション、質疑応答にも十分な時間をさくことができます。


1日コース
一つのプログラムを研修する時間しかない場合は、中核になる芸術を中心にします。私達は伝統文化の基本概念を 紹介するプログラムを呼応案しました。

一週間コース
個人あるいはグループのために、一週間の総合プログラムを用意しています。このコースは、バンコックにおいて1日コース あるいは2日コースで始まり、次にバンコック周辺の選び抜かれた場所(一般に公開されていないところも含む)をアレック ス・カー、及び他の専門家の解説付きで訪れます。
 

後半は、チェンマイで1日あいは2日のプログラムを研修し、チェンマイ地区の文化的な場所を訪れます。
最後は、チェンマイでの晩餐会(ファイナル・パーティーを参照)で コースのハイライトを迎えます。

オプション

私達は個人あるいはグループに合わせてプログラムを組むことができます。オプションとして、京都イベントとパーティーバ ンコック・イベントチェンマイ・イベントなどがあります。

アートプログラムのためのイベントとパーティー
各オリジン・プログラムはファイナル・パーティーで終わるのが理想的です。パーティーで参加者は、研修したダンスや音楽 、花、織物などを鑑賞し、それらの文化的背景を理解します。例えば、プログラムでダンスの手足の動きを研修したの ち、パーティーでは、豪華な金糸のブロケード衣装とマスクを付けたプロのダンサーの踊りを鑑賞し、自分たちが作った花 のデコレーションで飾られた部屋で、クラスで見た料理やデザートを食べます。ファイナル・ディナーは、研修した全てを一 つに纏める、意義のある、そして楽しいイベントです。

文化を訪ねるツアー
時間的に余裕のあるグループには、精選された文化ツアーを組むことができます(一般公開されていない場所も含みま す)。ツアーにはアレックス・カー、もしくは専門家が同行し歴史的、芸術的背景の解説をします。


日本人旅行者のためのオリジン
日本、とりわけ京都との繋がりが深いため、オリジンは全てのクラスで日本語の通訳つきのプログラムが提供できます。

 

NavUp02
Japa