日本の熱心な伝統主義者（アメリカ人？）、ニューヨーク・タイムズ、１９９７年９月５日